Отправлено: 16.01.18 19:56. Заголовок: Указ Екатерины о переименовании Яицкого Войска

http://shot.qip.ru/00UTn9-1soytzDTU/

 Отправлено: 31.03.20 15:33. Заголовок: Вот этот документ пр..

Вот этот документ предшествовал Указу Екатерины о переименовании.

 Отправлено: 31.03.20 15:35. Заголовок: Ниже приведу расшифр..

Ниже приведу расшифровку :

Всемилостливейшая Государыня
По совершенном угашении возгнездившагося в пределах войска Яицкого зла, приемлю смелость повергнув себя пред освященным вашего императорского величества престолом имянем всех испытанных в ревности и усердии онаго войска чинов, кои вовремя самого волнения некоторых из собратий их, в верноподданнической должности остались непоколебимыми, равным образом и тех злощастных, кои познав тягость сделанного ими вироломства в чистосердечное пришли раскаяние, всеподданнейше просить.
1. Не соизволите ли всемилостивейшая Государыня, по великости души Вашей предать забвению последовашее на Яике приключение истребя совсем память онаго, милосердно указать реку Яик, по которой оное войско, так и город его название свое доныне имели по причине той, что оная река проистекает из Уралских гор, переименовать Уралом, а потому и оное войско наимяновать, городу же название иметь Уралск.
2. Представляемаго мною к мною к недреманному** оным управлению Атамана и от армии премьер майора Бородина, как особливо испытанного в верности и усердии начальника, не соизволите ли всемилостивейшая Государыня, в воздаяние похвальной службы его, пожаловать войсковым Атаманом, а для лутчаго уважения сего достоинства и чином армейского Полковника, на что и ожидаю высочайшего Указа.


Всемилостивейшая Государыня
Вашего императорского величества
Верноподданейший раб.
Григорий Потемкин

** -недремлющему - по современному

 Отправлено: 31.03.20 15:36. Заголовок: А это - сам Указ. Н..

А это - сам Указ. Наверное, vigor его здесь уже выставлял, но почему-то ссылка не открывается.

 Отправлено: 31.03.20 15:40. Заголовок: Шелудяк пишет: вели..

Шелудяк пишет:

цитата:

величества престолом …лянем всех испытанных в ревности

величества престолом имянем всех испытанных в ревности

 Отправлено: 31.03.20 15:43. Заголовок: Куренской пишет: ве..

Куренской пишет:

цитата:

величества престолом имянем всех испытанных в ревности

Благодарю, поправил.

 Отправлено: 31.03.20 15:48. Заголовок: Шелудяк пишет: Пред..

Шелудяк пишет:

цитата:

Представляемаго мною к не…анному оным

Представляемаго мною к недреманному оным (недремлющему - по современному).

 Отправлено: 31.03.20 15:52. Заголовок: Куренской пишет: Пр..

Куренской пишет:

цитата:

Представляемаго мною к недреманному оным (недремлющему - по современному).

И это уточнение внес.
Благодарю.

 Отправлено: 31.03.20 19:15. Заголовок: Шелудяк пишет: Всем..

Шелудяк пишет:

цитата:

Всемилостивейшая Государыня Вашего императорского величества Верноподданейший раб. Григорий Потемкин

А. И. Левшин писал:
"Для истребления же из памяти возмущений Яик по просьбе самих казаков назван Уралом,
войско Яикское Уральским, а городок Яикский Уральском" (с. 32).
Значит, Светлейшего князя надоумили на этот шаг сами яицкие казаки. Вопрос только, кто?

 Отправлено: 31.03.20 19:23. Заголовок: Калёновец пишет: А...

Калёновец пишет:

цитата:

А. И. Левшин писал: "Для истребления же из памяти возмущений Яик по просьбе самих казаков назван Уралом, войско Яикское Уральским, а городок Яикский Уральском" (с. 32). Значит, Светлейшего князя надоумили на этот шаг сами яицкие казаки. Вопрос только, кто?

Вряд ли казаки сами просили об этом, история войска показывает, что всё новое, они воспринимали в штыки, а уж тем более самих себя перекрестить в уральцев наверное не могли.

 Отправлено: 31.03.20 19:29. Заголовок: Куренской пишет: Вр..

Куренской пишет:

цитата:

Вряд ли казаки сами просили об этом, история войска показывает, что всё новое, они воспринимали в штыки, а уж тем более самих себя перекрестить в уральцев наверное не могли.

Согласна,сам Потемкин и подсуетился скорее всего..

 Отправлено: 31.03.20 19:46. Заголовок: Куренской пишет: Вр..

Куренской пишет:

цитата:

Вряд ли казаки сами просили об этом, история войска показывает, что всё новое, они воспринимали в штыки, а уж тем более самих себя перекрестить в уральцев наверное не могли.

Левшин когда писал свою работу "Историческое и статистическое обозрение Уральских казаков" жил в доме Войскового атамана Д. М. Бородина и, вероятно, с его слов написал это утверждение. Если бы инициатором был его отец, Мартемьян Михайлович Бородин, то он был прямо и сказал. А раз "сами казаки", то вероятно решение принималось коллективно.

 Отправлено: 31.03.20 19:56. Заголовок: Ефимия пишет: Согла..

Ефимия пишет:

цитата:

Согласна,сам Потемкин и подсуетился скорее всего..

Самому Потемкину было всё равно, половину Яицкого войска перебьют или только одну треть. Как выжить в "большой игре" должны были думать сами Яицкие казаки.

 Отправлено: 31.03.20 20:05. Заголовок: Григорий Александров..

Григорий Александрович,
был талантливым организатором и блестящим управленцем, человеком тонкого ума и недюжей интуиции.

Читаем по тексту:

Григорий Александрович Потемкин пишет:

цитата:

имянем всех испытанных в ревности и усердии онаго войска чинов, кои вовремя самого волнения некоторых из собратий их, в верноподданнической должности остались непоколебимыми, равным образом и тех злощастных, кои познав тягость сделанного ими вироломства в чистосердечное пришли раскаяние, всеподданнейше просить.

Стало быть, он представляет прошение Императрице, от имени чинов Яицкого Войска.
Полагаю, что на эти строки Левшин и ссылается.

А вот кто, де-факто, "придумал" переименование - вопрос, требующий дальнейших поисков.